Letras de canciones

Aquí podrás encontrar  letras de canciones de DEMI LOVATO, en ingles y español
: 3

Dont Forget (español)

Has olvidado

que yo aún seguia viva?

¿Has olvidado

todo lo que alguna vez hemos tenido?

¿Lo has olvidado?

¿Te has olvidado

de mi?

¿Has olvidado

que siempre estabas a mi lado?

¿Has olvidado

lo que estabamos sintiendo por dentro?

Ahora estoy a la izquierda para olvidarnos

de nosotros

Pero en algun lugar nos salio mal

Una vez fuimos tan fuertes

Nuestro amor parece una cancion

tu no puedes olvidarlo

Así que ahora supongo

Que aqui es donde tenemos que estar

¿Lamentaste

sostener siempre mi mano?

Nunca mas

Porfavor no te olvides

no te olvides

Lo teniamos todo

Estabamos apunto de caer

Aun mas en el amor

Lo que eramos antes

No voy a olvidar

No voy a olvidar

Lo nuestro

Pero en algun lugar nos salio mal

Una vez fuimos tan fuertes

Nuestro amor parece una cancion

Tu no puedes olvidarlo

En algun lugar nos salio mal

Una vez fuimos tan fuertes

Nuestro amor parece una cancion

Tu no puedes olvidarlo

todo

Y al fin

Todas las fotografias han sido quemadas

Y todo el pasado

Es solo una leccion que hemos aprendido

No voy a olvidar

No voy ha olvidarme de nosotros

Pero en algun lugar nos salio mal

Nuestro amor parece una cancion

Pero no vas a cantar solo

Has olvidado

quienes somos.

Dont Forget (ingles)

Did you forget
That I was even alive
Did you forget
Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me

Did you regret
Ever standing by my side
Did you forget
What we were feeling inside
Now I'm left to forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again
Please don't forget
Don't forget

We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

Somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it
At all

And at last
All the pictures have been burned
And all the past
Is just a lesson that we've learned
I won't forget
I won't forget us

But somewhere we went wrong
Our love is like a song
But you won't sing along
You've forgotten
About us



Catch Me (español)

Antes que caiga demasiada rápido

Bésame rápidamente

Pero haz que dure

Para que pueda ver cuan difícil será

Cuando digas adiós

Hazlo dulcemente

Hazlo lentamente

Deja que pase el futuro

Y que no se vaya

Pero esta noche podría caer muy rápido

ante la bella luz de luna

Pero tu eres tan hipnotizante

Me tienes riendo mientras que canto

Me tienes sonriendo en mis sueños

Y así no puedo ver lo que se esconde detrás

Y tu amor es por lo que caigo

Pero por favor no me atrapes

Ves este corazón

No se calmará

Como un niño corriendo de un payaso

Tengo miedo de lo que harás

Mi estomago grita solo con verte

Escapar

Para poder respirar

Aunque estas muy lejos de sofocarme

Puedo poner mis esperanzas en lo más alto

Porque cada “hola” termina con un “adios”

Pero tu eres tan hipnotizante

Me tienes riendo mientras que canto

Me tienes sonriendo en mis sueños

Y así no puedo ver lo que se esconde detrás

Y tu amor es por lo que caigo

Pero por favor no me atrapes

Así que ahora ves

Porque tengo miedo

No puedo abrir mi corazón si cuidado

Pero aquí voy

Esto es lo que siento

Y por primera vez en mi vida, se que esto es real

Pero tu eres tan hipnotizante

Me tienes riendo mientras que canto

Me tienes sonriendo en mis sueños

Y así no puedo ver lo que se esconde detrás

Y tu amor es por lo que caigo

Pero por favor no me atrapes

Y si esto es amor

Por favor no me destroces

Me rindo

Para que me atrapes

Catch Me (ingles)

Before i fall too fast 
kiss me quick 
but make it last 
so i can see how badly this will hurt me 
when you say good bye 

Keep it sweet 
Keep it slow 
Let the future pass 
but dont let go 
but tonight i could fall to sleep to this beautiful moonlight 

But your so hypnotising 
you got me laughing while i sing 
you got me similing in my sleep 
I can say this im unravling 
and your love is where im falling 
so please dont catch me 

sing this high 
dont settle down 
like a child running scared from a clown 
Im terrified of what you’ll do 
my stomach screams just when i look at you 

now fly away 
So i can breath 
even though your far from sufficating me 
But i cant get my hopes to high 
Cuz every hello ends with a goodbye 

But your so hypnotising 
you’ve got me laughing while i sing 
you’ve got me smiling in my sleep 
and i can say this im unravling 
Your love is where im falling 
so please dont catch me 

Now you see 
Why im scared 
I cant open up my heart without a care 
so here i go 
its what i feel 
and for the first time in my life i know its real 

But You’re so hypnotising 
you’ve got me laghing while i sing 
you’ve get me smiling in my sleep 
and i can say this im unravling 
and Your love is where im falling 
so please dont catch me 

And when im out? please dont break me 
im giving up 
so just catch me

Every Time You Li ( español)

Ahora usted me dijo en un Domingo

Que no va a funcionar

Traté de llorar a mi sueño

porque se supone que duele

Estamos al lado del fuego

Como la llama se quema a cabo

Sé lo que estaban pensando

Antes de decir en voz alta

No diga usted lo siento

porque ni siquiera estoy rompiendo

Usted no merece la pena el tiempo que esto se lleve a

Y sabía mejor

Que le permiten romper mi corazón

El alma que nunca ver de nuevo

No se muestran las cicatrices

Oh no no

Aún la amo

Veo en tus ojos

La verdad es todo lo que puedo sentir

Cada vez que se encuentran oh

Cada vez que se encuentran

Me desperté a la mañana siguiente

Con una sonrisa en mi cara

Y una larga lista de colegas

Feliz de tener en su lugar

Classier mucho menos trashier

Luego que usted demostrar ser

¿Cuánto tiempo es todo antes de tomar Ganna

¿Ves que no me

Oh no

Y sabía mejor

Que le permiten romper mi corazón

El alma que nunca ver de nuevo

No se muestran las cicatrices

Oh no no

Aún la amo

Veo en tus ojos

La verdad es todo lo que puedo sentir

Cada vez que se encuentran

Por la noche no

No voy a sentir su cálido abrazo

Ese es el precio que usted paga por su error

Adiós a las trampas

Así que no te dicen lo siento

porque no estoy Ganna escuchar

Y sabía mejor

Que le permiten romper mi corazón

El alma que nunca ver de nuevo

No se muestran las cicatrices

Oh no no

Aún la amo

Veo en tus ojos

La verdad es todo lo que puedo sentir

Cada vez que se encuentran oh

Cada vez que se encuentran

No diga usted lo siento

Ohh sí

No diga usted lo siento

Oohh sí

La verdad es todo lo que puedo sentir

Cada vez que se encuentran.

Every Time You Li (ingles)

You told me on a Sunday
That it wasn't gonna work
I tried to cry myself to sleep
'Cause it was supposed to hurt
We sat next to the fire
As the flame was burning out
I knew what you were thinking
Before you'd say it aloud

Don't say your sorry, 'cause I'm not even breaking
You're not worth the time that this is taking

I knew better then to let you break my heart
This soul you'll never see again, won't be showing scars
You still love her I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Every time you lie

I woke up the next morning
With a smile on my face
And a long list of gentlemen
Happy to take your place
Less trashier, much classier
Then who you prove to be
How long's it gonna take before
You see that she's no me

I knew better then to let you break my heart
This soul you'll never see again, won't be showing scars
You still love her I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Every time you lie

At night, awake
I will be sleeping till morning breaks
That's the price you pay, for your mistakes
Goodbye to dreaming

So don't say your sorry, because I'm not gonna listen

I knew better then to let you break my heart
This soul you'll never see again, won't be showing scars
You still love her I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Every time you lie .

Fix a Heart (español)

Es probablemente lo mejor para ti

Yo solo quiero lo mejor para ti

Y si no soy lo mejor, estas atrapado.

Trato garantías y termino con heridas que se atan

Como si estuviera echando sal a mis heridas

Simplemente me quede sin curitas

Ni siquiera se por donde empezar

Porque puedes vendar los daños.

Nunca puedes arreglar un corazón

Aunque sé que es lo que esta mal

Como podría estar tan segura

Si nunca dices lo que sientes, lo que sientes

Debí haber sostenido tu mano tan fuerte

Ni siquiera tenias la valentía de luchar

Supongo que necesitabas más tiempo para curarte.

Simplemente me quede sin curitas

Ni siquiera se por donde empezar

Porque puedes vendar los daños.

Nunca puedes arreglar un corazón

Ooh whoa, oh-oh yeah-oh

Ooh whoa, oh-oh-oh yeah

Debes ser un milagro andante

Jurando de arriba a abajo

Puedes arreglar lo que esta roto, si

Por favor, no me hagas ilusiones

No, no, nene, dime como pudiste ser tan cruel

Es como si estuviera echando sal a mis heridas

Simplemente me quede sin curitas

Ni siquiera se por donde empezar

Porque puedes vendar los daños.

Nunca puedes arreglar un corazón

Ooh whoa, oh-oh yeah-oh

Ooh whoa, oh-oh-oh yeah

Simplemente me quede sin curitas

Ni siquiera se por donde empezar

Porque puedes vendar los daños.

Nunca puedes arreglar un corazón

Oh no, no, no

Nunca puedes arreglar un corazón

Oh no, no, no

Nunca puedes arreglar un corazón

Oh-oh, ohh, oh-oh yeah-oh, oh, oh, oh

Nunca puedes arreglar un corazón.

Fix a Heart (ingles)

It's probably what's best for you
I only want the best for you
And if I'm not the best, then you're stuck
I try to savertise and I,
ended up with wounds to bind
Like you're pouring salt in my cuts
And I just ran out of band-aids
I don't even know where to start
'Cause you can't bandage the damage,
You never really can fix a heart
Even though I know what's wrong,
How can I be so sure
If you never say what you feel, feel
I must have held your hand tight,
you didn't have the will to fight
I guess you needed more time to heel
Baby I just ran out of band-aids
I don't even know where to start
'Cause you can't bandage the damage
You never really can fix a heart
You must be a miracle,
Letra de: http://www.letras1.com/demi-lovato/fix-a-heart-letra.html
Walk up, swearin' up and down,
You can't fix whats been broken
Please don't give my hopes up, no no
Baby, tell me how could you,
Be so cruel
It's like you're pouring salt on my cuts
Baby, I ran out of band-aids
I don't even know where to start
'Cause you can't bandage the damage
You never really can fix a heart
Baby, I ran out of band-aids
I don't even know where to start
'Cause you can't bandage the damage
You never really can fix a heart
Oh no no no no
You never really can fix a heart
Oh no no no no
You never really can fix heart
...You never really can fix my Heart.

Give Your Heart A Break(español)

El día que te conocí me dijiste que nunca te enamorarias

Pero ahora que te tengo, se lo que el miedo realmente fue

Ahora aqui estamos, tan cerca, tan lejos

sin haber tenido realmente tiempo

Cuando te daras cuenta cariño,

que realmente no soy como el resto

Coro:

No quiero romper tu corazón,

quiero darle un descanso a tu corazon

Sé que estás asustado, esta mal, pienso que cometi un error

Sólo hay una noche que vivir,

y no hay tiempo para esperar, a esperar

Así que dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

Asi que dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

Hay tantas cosas que puedes tomar

dejame darle a tu corazón un descanso

a tu corazón un descanso

[te lo dare]

Un domingo te fuiste a casa solo, con lagrimas en los ojos

te llame a tu celular, amor, pero no respondiste

El mundo es nuestro, si eso quieres

lo podemos tener, si sólo tomas mi mano

No hay vuelta atrás, cariño, tratar de entender

Coro:

No quiero romper tu corazón,

quiero darle un descanso a tu corazon

Sé que estás asustado, esta mal, pienso que cometi un error

Sólo hay una noche que vivir,

y no hay tiempo para esperar, a esperar

Así que dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

Asi que dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

Hay tantas cosas que puedes tomar

dejame darle a tu corazón un descanso

a tu corazón un descanso

[te lo dare]

Cuando mis labios están sobre los mios

entonces nuestros latidos se vuelven uno

Pero te sales de la punta de mis dedos

Cada vez

Oh nooo

Coro:

No quiero romper tu corazón,

quiero darle un descanso a tu corazon

Sé que estás asustado, esta mal, pienso que cometi un error

Sólo hay una noche que vivir,

y no hay tiempo para esperar, a esperar

Así que dejame darle a tu corazón un descanso

Algo esta pasando, lo veo en tus ojos

Intenta sonreir, algunas cosas no puedes decidir

No quiero romper tu corazón

cariño puedes aliviar el dolor, [el dolor]

Así que dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

dejame darle a tu corazón un descanso

a tu corazón un descanso

[te lo dare]

Give Your Heart A Break (ingles)

The day I first met you, you told me you'd never fall in love
But now that I get you, I know fear is what it really was
So here we are so close yet so far haven't I passed the test
When will you realise baby I'm not like the rest.

Don't wanna break your heart wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong like you might make a mistake
There's just one life to live and aint no time to waste
So let me give your heart a break, your heart a break, heart a break, your
Heart a break, there's just so much you can take give your heart a break
Someday you went home alone there were tears in your eyes
I called your cell phone, my love, but you did not reply
The world is ours if we want it, we can take it if you just take my hand
No turning back now, baby try to understand

Don't wanna break your heart wanna give your heart a break
Letra de: http://www.letras1.com/demi-lovato/give-your-heart-a-break-letra.html
I know you're scared it's wrong like you might make a mistake
There's just one life to live and aint no time to waste
So let me give your heart a break, your heart a break, heart a break, your
Heart a break, there's just so much you can take give your heart a break

When your lips are on my lips then our heart beat is one
Once you slip out of my finger tips every time you run oh

Don't wanna break your heart wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong like you might make a mistake
There's just one life to live and aint no time to waste
So let me give your heart a break, your heart a break, heart a break, your
Heart a break, there's just so much you can take give your heart a break..

Skyscraper (español)

Llora el cielo y en mis manos veo sus lágrimas caer,

Ya el silencio me hace daño, se acabo nuestro querer.

La tristeza me castiga, se apropia de mí ser.

Puedes llevarte mi ilusión, romperme todo el corazón,

Como un cristal que se cae al suelo.

Pero te juro que al final sola me voy a levantar,

Como un rascacielos, como un rascacielos.

Poco a poco con el tiempo voy a olvidarme de ti,

No te vas a dar cuenta que estoy sangrando aquí,

Mis ventanas se han quebrado, más no me voy a rendir.

Puedes llevarte mi ilusión, romperme todo el corazón,

Como un cristal que se cae al suelo.

Pero te juro que al final sola me voy a levantar

Como un rascacielos, como un rascacielos.

Vete a volar, yo estoy mejor así, muy lejos de ti.

Ya no vuelvas más que ya lo decidí,

Sin tu recuerdo aprenderé a vivir.

Puedes llevarte mi ilusión, romperme todo el corazón,

Como un cristal que se cae al suelo.

Pero te juro que al final sola me voy a levantar

Como un rascacielos, como un rascacielos.

(Como un rascacielos) Como un rascacielos,

Como un rascacielos…

Skyscraper (ingles)

It's a shame...
Yeahh....
Mmmmm....
You don't know what i have already discovered,
you do not have the best character of all.
And you become so clever,more than that,
Because I am not going to turn back the clock, and i am ready to go out...

Look quickly in his short time and see that i am not with you....
I will be like a skyscraper heaven.
You are now paid,the world is turning around you ...
I will be like a skyscraper screamin'...
We will be like a skyscraper screamin'...

I'M you preparing for our other world,
And everything will be perfect as i wanted.
I thought that you were a holy agel me,
But now comes because the skyscraper heaven decided.

Look quickly in his short time and see that i am not with you....
I will be like a skyscraper heaven.
Letra de: http://www.letras1.com/demi-lovato/skyscraper-letra.html
You are now paid,the world is turning around you ...
I will be like a skyscraper screamin'...
Skyscraper...

But it is because i am in the area of command..
I'M with eyes open and automatically linked..
I am quite sure that you wanted,
Since'began my fight...
Skyscraper,baby....Ohhhhhh.....
Skyscraper..

Look quickly in his short time and see that i am not with you....
I will be like a skyscraper heaven.
You are now paid,the world is turning around you ...
I will be like a skyscraper screamin'...
Skyscraper...

But can you that hurt my heart like a skyscraper heaven.

Remember December (español)

He estado wonderin '

es todo lo que va a ser como cuando todo va hacia abajo.

He estado pensando

donde voy a ir - ¿qué demonios voy a hacer conmigo mismo.

Cuando voy a ir?

¿Qué voy a hacer?

No sabe con seguridad.

Una cosa es cierta.

Voy a recordar diciembre

y la forma en que mi mundo dividido en dos.

Voy a recordar diciembre

¿qué hay de usted.

¿Habrá guerra mundial?

¿Habrá la paz en el mundo?

¿Los extranjeros borrar tu mente?

Cuando voy a ir?

¿Qué voy a hacer?

No sabe con seguridad.

Una cosa es cierta.

Voy a recordar diciembre

y la forma en que mi mundo dividido en dos.

Voy a recordar diciembre

¿qué hay de usted.

Nosotros nos hacemos más fuertes con cada respiración.

Vamos a vivir más tiempo, incluso en la muerte.

Las mujeres y los niños primero.

No quiero que se lame,

pero nunca voy a ser el mismo.

Tal vez en vivo en la carrera.

Tal vez sólo vienen deshacer.

Tal vez seremos los satélites.

Tal vez finalmente lo hacen bien.

Bebé dormir un poco esta noche

primo tal vez las cosas bien.

Remember December (ingles)

I feel a separation coming on
Cause i know you want to be moving on
I wish it would snow tonight
You'd pull me in and avoid a fight
Cause i feel
A separation coming on

Just prove that there is nothing left to try
Cause the true,
I'd rather we just both deny
You kiss me with those open eyes
It says so much
It's no surprise to you
But I've got something left inside

Don't surrender,surrender,surrender
Please remember,remember december
We were so in love back then
Now you're listening
To what they say
Don't go that way
Remember,remember,december
Please remember
(don't surrender)

You said you wouldn't let them change your mind
Cause when we're together fire melts the ice
Our hearts are both on overdrive
Come with me, let's run tonight
Don't let these memories you left behind
Letra de: http://www.letras1.com/demi-lovato/remember-december-letra.html

Don't surrender,surrender,surrender
Please remember,remember december
We were so in love back then
Now you're listening
To what they say
Don't go that way
Remember,remember,december
Please remember

I remember us together
With a promise of forever
We can do this
Fight the pressure
Please remember december

Don't surrender

Don't surrender,surrender,surrender
Please remember,remember december
We were so in love back then
Now you're listening
To what they say
Don't go that way
Remember,remember,december
Please remember
(don't surrender).